{"id":3145,"date":"2008-02-11T11:38:38","date_gmt":"2008-02-11T10:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mv-sport.de\/?p=3145"},"modified":"2017-11-07T20:55:38","modified_gmt":"2017-11-07T19:55:38","slug":"interview-mit-der-weltmeisterin-karin-drbal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/interview-mit-der-weltmeisterin-karin-drbal\/","title":{"rendered":"Interview mit der Weltmeisterin Karin Drbal"},"content":{"rendered":"

Gespr\u00e4ch mit der heutigen Trainerin\u00a0w\u00e4hrend der WM 2008 \u2026<\/p>\n

Die Eisschnelllauf-Mehrkampf-WM 2008 in Berlin sind schon wieder Geschichte.<\/p>\n

M.M. sprach mit der fr\u00fcheren Weltmeisterin Karin Drbal, in Rostock geboren, \u00fcber die aktuelle WM, ihre Laufbahn und weitere Ambitionen \u2026<\/p>\n

\u2013 Steckbrief \u2013<\/p>\n

Karin Kessow-Drbal<\/strong><\/p>\n

Geburtsdatum: 8.Januar 1954<\/p>\n

Geburtsort: Rostock<\/p>\n

Beruf: Sportwissenschaftlerin\/Trainerin<\/p>\n

Wohnorte: Rostock\/Berlin<\/p>\n

Vereine: bis 1970 SG Dynamo Rostock-West, dann SC Dynamo Berlin<\/p>\n

Trainer: Helga Haase (bis Dezember 1972\/ Anmerkung: Helga Haase lebte von 1945 bis 1952 in Schwerin-Neum\u00fchle. 1953 wechselte sie nach Berlin und konnte 1960 Olympiasiegerin \u00fcber 500 Meter werden !) \/ Joachim Franke<\/p>\n

Erfolge: Spartakiade-Siegerin 1970, 1974 Platz 5 Junioren-WM, 1975 Weltmeisterin im Gro\u00dfen Mehrkampf, 1976 Olympische Winterspiele 1976 in Innsbruck \u2013 Platz 4 (3000 Meter)\/Platz 5 (1500 Meter)<\/p>\n

Interview mit Karin Drbal (ehemals Kessow)<\/strong><\/p>\n

Noch immer mit dem Herzen auf dem Eis \u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

Frage: <\/strong>Frau Drbal, vor 33 Jahren standen Sie selbst ganz oben auf dem WM-Podest.<\/p>\n

\u201eKribbelt\u201c es noch ein wenig in ihren WM-Schlittschuhen, wenn Sie Ihre Nachfolgerinnen auf dem Eis beobachten ? W\u00e4ren Sie anno 2008 noch selbst gern dabei ?<\/p>\n

\"\"<\/a>Karin Drbal:<\/strong> Wenn man die WM-Atmosph\u00e4re in Berlin live erlebt, ist man schon aufgeregt, f\u00fchlt mit und ist mit dem ganzen Herzen dabei.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich sind 33 Jahre eine lange Zeit; der Abstand zum WM-Geschehen ist gr\u00f6\u00dfer. Aber dennoch: Reizen w\u00fcrde es mich schon, noch einmal da unten auf dem Eis zu stehen.<\/p>\n

Aus der \u201egem\u00fctlichen Sportart Eisschnelllaufen\u201c ist ja mittlerweile eine \u201eHigh-Tech\u201c-Disziplin geworden. Allein die Sport-Anz\u00fcge. In den 1970er Jahren hatten wir noch gestrickte \u201eTeufelsk\u00e4ppis\u201c.<\/p>\n

Die Anz\u00fcge waren \u201evon der Stange\u201c \u2013 alles andere, als \u201eeng\u201c anliegend. Erst 1976 zu den Olympischen Winterspielen in Innsbruck hatten wir die durchgehenden Anz\u00fcge von Kopf bis Fu\u00df, aber auch die sa\u00dfen nicht.<\/p>\n

Ja, ich w\u00fcrde gern noch einmal unter den heutigen Bedingungen an Wettk\u00e4mpfen teilnehmen \u2013 das k\u00f6nnte mir gefallen \ud83d\ude42<\/p>\n

Frage:<\/strong> Sie begannen bereits in Rostock mit dem Eislaufsport.<\/p>\n

Auch heute wird dort noch erfolgreich Kurzbahn-Eisschnelllauf betrieben. Haben Sie noch regen Kontakt zur alten Heimat ?<\/p>\n

Karin Drbal:<\/strong> Mit der heutigen Leiterin des Rostocker Olympiast\u00fctzpunktes f\u00fcr die Sportart \u201eShort Track\u201c (Kurzbahn-Eisschnelllauf) war ich ja in einer Trainingsgruppe.<\/p>\n

Ihre Mutter Gerda Hoffmann war unsere Trainerin. Nicht zuletzt dank ihres Trainings konnte ich 1979 Spartakiade-Siegerin werden.<\/p>\n

Die Grundlagen f\u00fcr meine sp\u00e4tere international erfolgreiche Laufbahn wurden in Rostock gelegt.<\/p>\n

Gl\u00fccklicherweise hatten Karin und ich zwei Jahre Altersunterschied, so wurden wir nie direkte Konkurrentinnen und blieben Freundinnen.<\/p>\n

Aber auch heute habe ich noch regen Kontakt nach Rostock. Im Sommer, zumeist im August, haben die Berliner Eisschnelll\u00e4ufer und die Rostocker Short Tracker ihre Trainingslehrg\u00e4nge zum gleichen Zeitpunkt (Ist aber Zufall !) in Zinnowitz auf Usedom, so dass die \u201eBeziehungen\u201c zwischen Rostock und Berlin eng sind.<\/p>\n

\u00dcbrigens gibt es dann auch das traditionelle Fu\u00dfballspiel zwischen Eisschnelll\u00e4ufern und Short Trackern \u2026<\/p>\n

Wir, die Berliner Eisl\u00e4ufer, gewannen \u2013 und dieses erw\u00e4hne ich nur am Rande \ud83d\ude42 \u2013 das letzte Aufeinandertreffen \u201ehaushoch\u201c !<\/p>\n

Frage:<\/strong> Eine ihrer Nachfolgerinnen, Claudia Pechstein, ist mittlerweile die deutsche Winter-Olympionikin Nr. 1. Was ist f\u00fcr so einen gro\u00dfen Erfolg entscheidender \u2013 das Talent oder der Trainingsflei\u00df ?<\/p>\n

Karin Drbal:<\/strong> Auch wenn es bei den WM 2008 nicht so gut f\u00fcr Claudia lief, sie ist eine der besten Eisschnelll\u00e4uferinnen aller Zeiten.<\/p>\n

Es ist eine gro\u00dfartige Leistungen, sich \u00fcber die vielen Jahre in der Weltspitze behauptet zu haben.<\/p>\n

Ihre Technik ist beispielhaft \u2013 eine perfekte Schlittschuhl\u00e4uferin, die mit viel Talent gesegnet ist.<\/p>\n

Aber Talent ist nicht alles \u2026 Auch Claudia mu\u00dfte sich ihre Siege und Medaillen hart erarbeiten. Ohne Flei\u00df h\u00e4tte sie die zahlreichen Triumphe nicht feiern k\u00f6nnen. Ich hoffe, dass sie weiter macht !<\/p>\n

Frage:<\/strong> Auch nach Ende Ihrer aktiven Laufbahn blieben Sie dem Eisschnelllaufen in Berlin als Trainerin \u201etreu\u201c.<\/p>\n

War und ist diese Sportart f\u00fcr Sie Ihre pers\u00f6nliche Berufung ? H\u00e4tten Sie ohne das Eisschnelllaufen \u201ementale Entzugserscheinungen\u201c ?<\/p>\n

Karin Drbal:<\/strong> So weit w\u00fcrde ich nicht gehen. Aber Eisschnelllaufen ist f\u00fcr mich Beruf und Hobby zugleich.<\/p>\n

Meine Arbeit als Landestrainerin in Berlin macht mir viel Freude und ich m\u00f6chte diese T\u00e4tigkeit noch einige Jahre aus\u00fcben. Meine Erfahrungen, meine Freude an dieser Sportart an j\u00fcngere Generationen weitergeben zu k\u00f6nnen, ist f\u00fcr mich zudem eine Berufung.<\/p>\n

Ich bin in den Eisschnelllauf-Sport \u201ehineingewachsen\u201c \u2013 mein Leben w\u00e4re ohne die Erfahrungen, die ich dort machte, \u00e4rmer \u2026<\/p>\n

Frage:<\/strong> Wie sieht Ihre weitere pers\u00f6nliche Lebensplanung aus ? Bestimmt wird der Eislaufsport auch weiterhin eine bedeutende Rolle spielen \u2013 oder ?<\/p>\n

Karin Drbal:<\/strong> Nieman wei\u00df, was die Zukunft bringt \u2026 Dem Eisschnelllaufen werde ich immer \u201eirgendwie\u201c treu bleiben (wie meinem Sportskollegen und Ehemann Karl-Heinz !).<\/p>\n

Aber nach Rostock m\u00f6chte ich \u201eirgendwann\u201c schon zur\u00fcck !<\/p>\n

Infos zum Eisschnelllaufen \u2013 auch aus M-V-Sicht \u2026<\/strong><\/p>\n

\u2013 Vor 84 Jahren, bei den ersten Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix, gewann der US-Amerikaner Charles Jewtraw das erste Olympia-Gold f\u00fcr Eisschnelll\u00e4ufer (Eiskunstl\u00e4ufer durften seit 1908 und Eishockeyspieler seit 1920 im Programm der Sommerspiele um Medaillen mitk\u00e4mpfen \u2026).<\/p>\n

\u2013 Vor 48 Jahren wurde die fr\u00fchere Wahl-Schwerinerin und sp\u00e4tere Trainerin von Karin Kessow, Helga Haase, 500 Meter-Olympiasiegerin`60 in Squaw Valley.<\/p>\n

\u2013 Vor 64 Jahren wurde der sp\u00e4tere Rostocker Eisschnelll\u00e4ufer Horst Freese geboren. Er war sieben Mal DDR-Champion und 1976 auch Olympia-Teilnehmer f\u00fcr die Bundesrepublik.<\/p>\n

\u2013 Vor 33 Jahren gewann die geb\u00fcrtige Rostockerin Karin Kessow den WM Titel (1975) in Assenund vor 20 Jahren, 1988 in Calgary, wurde der geb\u00fcrtige Barther Roland Freier jeweils Olympia-Achter \u00fcber die 5000 Meter und 10000 Meter.<\/p>\n

\u2013 Vor 16 Jahren, bei Winter-Olympia 1992 in Albertville, schaffte die geb\u00fcrtige Wismaranerin Jacqueline B\u00f6rner Gold \u00fcber 1500 Meter !<\/p>\n

\u2013 Seit 1992 konnte die Berlinerin Claudia Pechstein u.a. 5 x Olympia-Gold gewinnen. Sie ist damit die erfolgreichste deutsche Winter-Olympionikin \u201ealler Zeiten\u201c.<\/p>\n

\u2013 Seit 1998 sind die Rostocker Kurzbahn-Eisschnelll\u00e4ufer um Arian Nachbar, Aika Klein & Co. st\u00e4ndige Olympia-Teilnehmer !<\/p>\n

Foto\/Text: Marko Michels<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gespr\u00e4ch mit der heutigen Trainerin\u00a0w\u00e4hrend der WM 2008 \u2026 Die Eisschnelllauf-Mehrkampf-WM 2008 in Berlin sind schon wieder Geschichte. M.M. sprach mit der fr\u00fcheren Weltmeisterin Karin Drbal, in Rostock geboren, \u00fcber die aktuelle WM, ihre Laufbahn und weitere Ambitionen \u2026 \u2013 Steckbrief \u2013 Karin Kessow-Drbal Geburtsdatum: 8.Januar 1954 Geburtsort: Rostock Beruf: Sportwissenschaftlerin\/Trainerin Wohnorte: Rostock\/Berlin Vereine: bis […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[195,82],"tags":[],"ort":[],"class_list":{"0":"post-3145","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eisschnelllauf","8":"category-wintersport"},"featured_image_urls":{"medium":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/karindrbal.jpg","medium_large":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/karindrbal.jpg","large":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/karindrbal.jpg","full":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/karindrbal.jpg","alt":"","caption":"Karin Kessow, Weltmeisterin 1975 und Olympia-Teilnehmerin 1976. Foto: M.M."},"spectra_custom_meta":{"_extra_rating_average":["0"],"_edit_lock":["1510084405:3"],"_edit_last":["3"],"_thumbnail_id":["3146"],"xyz_fbap":["1"],"_et_pb_use_builder":[""],"_et_pb_old_content":[""],"_et_pb_custom_css":[""],"_yoast_wpseo_primary_category":["195"],"_post_review_box_title":["Review"],"_post_review_box_summary":[""],"_post_review_box_summary_title":["Summary"],"_post_review_box_breakdowns_score":["0"],"_post_review_box_breakdowns_count":["1"],"_post_review_box_breakdowns":["a:1:{i:0;a:2:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:6:\"rating\";i:0;}}"],"_extra_sidebar_location":[""],"_extra_sidebar":[""],"_post_extra_featured_image_hide_single":["1"],"post_views_count":["1166"],"_et_core_cached_page_resources":["a:3:{s:36:\"et-core-unified-cached-inline-styles\";O:20:\"ET_Core_PageResource\":10:{s:9:\"BASE_PATH\";s:57:\"\/www\/htdocs\/w015c783\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\";s:4:\"PATH\";s:94:\"\/www\/htdocs\/w015c783\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\/et-core-unified-149963030654.min.css\";s:3:\"URL\";s:81:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\/et-core-unified-149963030654.min.css\";s:8:\"filename\";s:15:\"et-core-unified\";s:8:\"location\";s:9:\"head-late\";s:5:\"owner\";s:4:\"core\";s:7:\"post_id\";i:3145;s:8:\"priority\";i:10;s:4:\"slug\";s:36:\"et-core-unified-cached-inline-styles\";s:4:\"type\";s:5:\"style\";}s:39:\"et-core-unified-vb-cached-inline-styles\";O:20:\"ET_Core_PageResource\":10:{s:9:\"BASE_PATH\";s:57:\"\/www\/htdocs\/w015c783\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\";s:4:\"PATH\";s:97:\"\/www\/htdocs\/w015c783\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\/et-core-unified-vb-149963030654.min.css\";s:3:\"URL\";s:84:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\/et-core-unified-vb-149963030654.min.css\";s:8:\"filename\";s:18:\"et-core-unified-vb\";s:8:\"location\";s:6:\"footer\";s:5:\"owner\";s:4:\"core\";s:7:\"post_id\";i:3145;s:8:\"priority\";i:10;s:4:\"slug\";s:39:\"et-core-unified-vb-cached-inline-styles\";s:4:\"type\";s:5:\"style\";}s:45:\"et-builder-module-design-cached-inline-styles\";O:20:\"ET_Core_PageResource\":10:{s:9:\"BASE_PATH\";s:57:\"\/www\/htdocs\/w015c783\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\";s:4:\"PATH\";s:103:\"\/www\/htdocs\/w015c783\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\/et-builder-module-design-149963030655.min.css\";s:3:\"URL\";s:90:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/cache\/et\/3145\/et-builder-module-design-149963030655.min.css\";s:8:\"filename\";s:24:\"et-builder-module-design\";s:8:\"location\";s:6:\"footer\";s:5:\"owner\";s:7:\"builder\";s:7:\"post_id\";i:3145;s:8:\"priority\";i:40;s:4:\"slug\";s:45:\"et-builder-module-design-cached-inline-styles\";s:4:\"type\";s:5:\"style\";}}"],"xyz_smap_future_to_publish":["a:1:{s:4:\"fb-1\";a:3:{s:14:\"post_permissin\";s:1:\"0\";s:11:\"post_method\";s:1:\"2\";s:7:\"message\";s:62:\"{POST_TITLE}\r\n{POST_EXCERPT} ...\r\nMehr auf https:\/\/MV-Sport.de\";}}"],"_et_builder_version":["BB|Divi|3.0.85"],"uab_option":["yes"],"uab_meta_position":["default"],"wp_schema_pro_optimized_structured_data":["