{"id":70170,"date":"2021-03-18T20:10:41","date_gmt":"2021-03-18T19:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mv-sport.de\/?p=70170"},"modified":"2021-03-18T20:10:41","modified_gmt":"2021-03-18T19:10:41","slug":"schweriner-traktor-boxer-trauern-um-peter-siemons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/schweriner-traktor-boxer-trauern-um-peter-siemons\/","title":{"rendered":"Schweriner Traktor-Boxer trauern um Peter Siemons"},"content":{"rendered":"

L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren<\/span><\/h3>\n
\"Schweriner<\/a>
v.l. Beiratsvorsitzender BCT Prof. Dr. Jens Hadler, Ehrenpr\u00e4sident Peter Siemons, Vorstandsvorsitzender Frank Kleinsorg. Foto: Boxclub TRAKTOR Schwerin<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Schwerin.<\/span><\/strong> Trauer beim BC Traktor Schwerin um Peter Siemons. Der erste BoxManager des traditionsreichen Boxclubs nach dem Kollaps der DDR und ihres Leistungssportsystems ist nach langer Krankheit 82-j\u00e4hrig verstorben. <\/span><\/p>\n

Der L\u00fcbecker Hotelier Siemons war schon 1990 nach Schwerin gekommen und hatte Sportlern und Trainern des damaligen SC Traktor Schwerin angeboten, den Boxclub durch die Wende-Wirren in die neue, marktwirtschaftliche \u00c4ra zu f\u00fchren. Das gelang dem gleicherma\u00dfen aufrichtigen wie gesch\u00e4ftst\u00fcchtigen Hanseaten Siemons mit viel Herz, Enthusiasmus, Sachverstand, mit gro\u00dfem
\nfinanziellem und noch mehr pers\u00f6nlichem Einsatz. Gleich 1991 wurde Schwerin erster gesamtdeutscher Mannschaftsmeister. Ohne Peter Siemons w\u00e4re Traktor Schwerin wohl knockout gegangen in der Wende, vermutet BCT-Nachwuchstrainer Dieter Berg. \u201eIch wei\u00df nicht\u201c, sagt Berg, \u201eob es uns heute noch geben w\u00fcrde. Peter war bekennender Boxfan und -kenner, gerade auch von Traktor Schwerin, einem der weltbesten Boxclubs. Ein West-Fan des Ost-Clubs. Ich habe ihn gleich 1990 kennengelernt. Wir wurden Freunde. Mir und vielen anderen Boxern hat er eine Perspektive gegeben.\u201c <\/span><\/p>\n

Der fr\u00fchere Profibox-Manager Siemons \u00fcbernahm in Schwerin n\u00e4mlich nicht nur das Management des damaligen SC Schwerin, sondern als P\u00e4chter auch das \u201eStrandhotel\u201c am Schweriner See in Zippendorf. Dort hatte Siemons eine Lounge mit diversen Box-Fotos, vor allem aber erm\u00f6glichte er etlichen TraktorBoxern eine Ausbildung zum Restaurant- und Hotelfachmann, also einen soliden Start in die Berufswelt nach der Box-Karriere. Auch Schwerins BoxOlympiasieger Andreas Tews absolvierte hier eine Ausbildung; seit Jahren ist Tews als Gastronom erfolgreich. Und wer nicht Gastronom werden wollte, <\/span>erinnert sich Berg, dem habe der umtriebige Siemons – dank seiner zahllosen Gesch\u00e4ftsbeziehungen – einen Job anderswo vermittelt. <\/span><\/p>\n

\"Peter
Auf dem Foto: ganz rechts Peter Siemons mit der Meistermannschaft von 1991 (\u00a9 privat)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Bis zuletzt, versichert Nachwuchscoach Berg, habe Peter Siemons, schon lange schwerkrank, die Nachwuchsarbeit des heutigen BC Traktor Schwerin unterst\u00fctzt. Siemons habe davon kein Aufhebens gemacht – ein zur\u00fcckhaltender Hanseat eben. BC Traktor-Beiratsvorsitzender Prof. Dr. Jens Hadler: \u201eIch habe Peter Siemons 2016 kennengelernt. Mega-sympathisch. Und er war dankbar, dass sein Werk von uns weitergef\u00fchrt wird.\u201c <\/span><\/p>\n

Text: J\u00fcrgen Schultz<\/span>, BCT<\/em> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren Schwerin. Trauer beim BC Traktor Schwerin um Peter Siemons. Der erste BoxManager des traditionsreichen Boxclubs nach dem Kollaps der DDR und ihres Leistungssportsystems ist nach langer Krankheit 82-j\u00e4hrig verstorben. Der L\u00fcbecker Hotelier Siemons war schon 1990 nach Schwerin gekommen und hatte Sportlern und Trainern des damaligen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":" Schweriner Traktor-Boxer trauern um Peter Siemons","_seopress_titles_desc":"L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren | Dieter Berg: "Ich wei\u00df nicht ob es uns heute noch geben w\u00fcrde."","_seopress_robots_index":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"ort":[],"class_list":{"0":"post-70170","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-boxen"},"featured_image_urls":{"medium":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/meistermannschaft-1991_c_bctsn-600x420.jpg","medium_large":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/meistermannschaft-1991_c_bctsn.jpg","large":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/meistermannschaft-1991_c_bctsn.jpg","full":"https:\/\/mv-sport.de\/c\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/meistermannschaft-1991_c_bctsn.jpg","alt":"Peter Siemons mit der Meistermannschaft von 1991","caption":"Auf dem Foto: ganz rechts Peter Siemons mit der Meistermannschaft von 1991 (© privat)"},"spectra_custom_meta":{"uab_option":["yes"],"uab_meta_position":["default"],"_extra_rating_average":["0"],"_seopress_analysis_data":["a:19:{s:5:\"title\";s:50:\" Schweriner Traktor-Boxer trauern um Peter Siemons\";s:9:\"meta_desc\";s:153:\"L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren | Dieter Berg: "Ich wei\u00df nicht ob es uns heute noch geben w\u00fcrde."\";s:8:\"og_title\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:50:\" Schweriner Traktor-Boxer trauern um Peter Siemons\";}}s:7:\"og_desc\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:153:\"L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren | Dieter Berg: "Ich wei\u00df nicht ob es uns heute noch geben w\u00fcrde."\";}}s:6:\"og_img\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:81:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/meistermannschaft-1991_c_bctsn.jpg\";}}s:6:\"og_url\";a:3:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:69:\"https:\/\/mv-sport.de\/schweriner-traktor-boxer-trauern-um-peter-siemons\";}s:4:\"host\";s:11:\"mv-sport.de\";}s:12:\"og_site_name\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:72:\"MV-Sport.de - Sportvereine & Sportnachrichten Mecklenburg-Vorpommern\";}}s:8:\"tw_title\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:50:\" Schweriner Traktor-Boxer trauern um Peter Siemons\";}}s:7:\"tw_desc\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:153:\"L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren | Dieter Berg: "Ich wei\u00df nicht ob es uns heute noch geben w\u00fcrde."\";}}s:6:\"tw_img\";a:2:{s:5:\"count\";i:1;s:6:\"values\";a:1:{i:0;s:81:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/meistermannschaft-1991_c_bctsn.jpg\";}}s:9:\"canonical\";s:70:\"https:\/\/mv-sport.de\/schweriner-traktor-boxer-trauern-um-peter-siemons\/\";s:13:\"all_canonical\";a:1:{i:0;s:70:\"https:\/\/mv-sport.de\/schweriner-traktor-boxer-trauern-um-peter-siemons\/\";}s:3:\"img\";a:1:{s:6:\"images\";a:5:{i:0;s:68:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logo_autor_profil.png\";i:1;s:89:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/sabai\/File\/thumbnails\/5f8ed90e05a0b36f89e497a7b62f974b.png\";i:2;s:89:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/sabai\/File\/thumbnails\/3b330949874a840689fbf4ccbe2826d8.jpg\";i:3;s:89:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/sabai\/File\/thumbnails\/daba6d7e3046d161a8983d71bc83ee33.png\";i:4;s:61:\"https:\/\/mv-sport.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/140x70px-3.gif\";}}s:11:\"meta_robots\";a:1:{i:0;a:1:{i:0;s:13:\"index, follow\";}}s:14:\"outbound_links\";a:8:{i:0;a:1:{s:34:\"https:\/\/www.facebook.com\/MVSportde\";s:0:\"\";}i:1;a:1:{s:37:\"https:\/\/www.instagram.com\/mv_sport.de\";s:0:\"\";}i:3;a:1:{s:28:\"http:\/\/www.elegantthemes.com\";s:14:\"Elegant Themes\";}i:4;a:1:{s:24:\"http:\/\/www.wordpress.org\";s:9:\"WordPress\";}i:5;a:1:{s:20:\"http:\/\/www.web-mv.de\";s:9:\"web-mv.de\";}i:6;a:1:{s:33:\"http:\/\/www.webdesign-schwerin.net\";s:0:\"\";}i:7;a:1:{s:34:\"https:\/\/www.facebook.com\/MVSportde\";s:13:\"\n Like us!\";}i:8;a:1:{s:37:\"https:\/\/www.instagram.com\/mv_sport.de\";s:15:\"\n Follow us!\";}}s:13:\"words_counter\";i:344;s:20:\"words_counter_unique\";i:230;s:4:\"json\";a:2:{i:0;s:12:\"Organization\";i:1;s:14:\"BreadcrumbList\";}s:5:\"score\";b:0;}"],"_edit_lock":["1616094542:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["70172"],"xyz_fbap_future_to_publish":["a:3:{s:18:\"post_fb_permission\";i:1;s:18:\"xyz_fbap_po_method\";s:1:\"2\";s:16:\"xyz_fbap_message\";s:17:\"{POST_EXCERPT}...\";}"],"_seopress_pro_schemas_manual":["a:1:{i:0;a:1:{s:32:\"_seopress_pro_rich_snippets_type\";s:4:\"none\";}}"],"_seopress_titles_title":[" Schweriner Traktor-Boxer trauern um Peter Siemons"],"_seopress_titles_desc":["L\u00fcbecker Hotelier rettete Traditionsclub 1991 als Manager aus Wende-Wirren | Dieter Berg: "Ich wei\u00df nicht ob es uns heute noch geben w\u00fcrde.""],"_seopress_robots_canonical":[""],"_seopress_robots_primary_cat":["none"],"_seopress_robots_breadcrumbs":[""],"_seopress_social_fb_title":[""],"_seopress_social_fb_desc":[""],"_seopress_social_fb_img":[""],"_seopress_social_twitter_title":[""],"_seopress_social_twitter_desc":[""],"_seopress_social_twitter_img":[""],"_seopress_redirections_type":["301"],"_seopress_redirections_value":[""],"_post_review_box_title":["Rezension"],"_post_review_box_summary":[""],"_post_review_box_summary_title":["Zusammenfassung"],"_post_review_box_breakdowns_score":["0"],"_post_review_box_breakdowns_count":["1"],"_post_review_box_breakdowns":["a:1:{i:0;a:2:{s:5:\"title\";s:0:\"\";s:6:\"rating\";i:0;}}"],"_extra_sidebar_location":[""],"_extra_sidebar":[""],"post_views_count":["408"],"xyz_fbap":["1"],"xyz_fbap_insert_og":["1"],"_seopress_analysis_target_kw":[""],"wp_schema_pro_optimized_structured_data":["